前菜+メインコース、またはメインコース+デザート Entrée + plat ou plat + dessert

ランチメニュー La formule du midi

16.90€

ランチメニュー La formule du midi

前菜+メインコース+デザート Entrée + plat + dessert

完全な式 La formule complète

19.90€

完全な式 La formule complète

皿のみ Plat seul

本日のメニューは黒板に書かれています Le plat du jour à l’ardoise

13.90€

本日のメニューは黒板に書かれています Le plat du jour à l’ardoise

パーフェクトフォレストエッグ Œuf parfait forestier

マッシュルーム、グラナ・パダーノチーズ、ブレッドスティック Champignons, Grana Padano et mouillettes

11.00€

マッシュルーム、グラナ・パダーノチーズ、ブレッドスティック Champignons, Grana Padano et mouillettes

アランチーニ風ペストバイト (一口あたり 3 個) Bouchées façon arancini au pesto par 3

10.00€

温かいヤギのチーズクリスプ Croustillant de chèvre chaud

揚げ玉ねぎ、蜂蜜、クルミ、ベビーリーフ Oignons frits, miel, noix et jeunes pousses

11.00€

揚げ玉ねぎ、蜂蜜、クルミ、ベビーリーフ Oignons frits, miel, noix et jeunes pousses

スモークサーモン添えフレンチトースト Brioche perdue au saumon fumé

レモンクリーム Crème citronnée

13.00€

レモンクリーム Crème citronnée

シェフ特製カントリーテリーヌ Terrine de campagne du chef

ピクルスとトースト Cornichons et pain grillé

10.00€

ピクルスとトースト Cornichons et pain grillé

ワインボード・トゥーレ Planche du Vin T’Heures

ハム、チーズ、ピクルス、トースト Charcuteries, fromages , pickles et pain grillé

26.00€

ハム、チーズ、ピクルス、トースト Charcuteries, fromages , pickles et pain grillé

クリスピー・トリュフ・クロックトリュフ Croq’Truffe croustillant

調理済みハム、トリュフクリーム、溶かしたエメンタールチーズ Jambon blanc, crème de truffe, emmental fondant

12.00€

調理済みハム、トリュフクリーム、溶かしたエメンタールチーズ Jambon blanc, crème de truffe, emmental fondant

オーブン焼きサン・マルセラン Saint-Marcellin rôti au four

トースト Pain grillé

10.00€

トースト Pain grillé

タラのフリッター Accras de morue

外はカリッと、中はふっくらとしていて、ほんのりスパイスが効いています。 Croustillants, sauce chili douce. Moelleux à cœur, légèrement épicés

9.00€

外はカリッと、中はふっくらとしていて、ほんのりスパイスが効いています。 Croustillants, sauce chili douce. Moelleux à cœur, légèrement épicés

トリュフ・タラマ Tarama à la truffe

9.00€

シーザーサラダ Salade César

パン粉をまぶしたチキン、レタス、グラナパダーノチーズ、クルトン Poulet pané, iceberg, Grana Padano, croûtons

17.00€

パン粉をまぶしたチキン、レタス、グラナパダーノチーズ、クルトン Poulet pané, iceberg, Grana Padano, croûtons

温かいヤギのチーズサラダ Salade de chèvre chaud

ヤギのチーズ、フライドオニオン、クルミ、ハチミツ、ベビーリーフ Chèvre, oignons frits, noix, miel, jeunes pousses

17.00€

ヤギのチーズ、フライドオニオン、クルミ、ハチミツ、ベビーリーフ Chèvre, oignons frits, noix, miel, jeunes pousses

定番のハンバーガー Burger classique

ステーキ、チェダークリーム、玉ねぎ、フライドポテト、ミックスグリーン Steak, crème de cheddar, oignons, frites, mesclun

18.00€

ステーキ、チェダークリーム、玉ねぎ、フライドポテト、ミックスグリーン Steak, crème de cheddar, oignons, frites, mesclun

トリュフバーガー Burger truffé

ステーキ、トリュフクリーム、エメンタールチーズ、フライドポテト、ミックスグリーンサラダ Steak, crème de truffe, emmental, frites, mesclun

21.00€

ステーキ、トリュフクリーム、エメンタールチーズ、フライドポテト、ミックスグリーンサラダ Steak, crème de truffe, emmental, frites, mesclun

リブロースステーキ、約300g Entrecôte environ 300 g

メートル ドテル バター、フライドポテト、メスクラン Beurre maître d’hôtel, frites et mesclun

30.00€

メートル ドテル バター、フライドポテト、メスクラン Beurre maître d’hôtel, frites et mesclun

フランクステーキ Bavette d’aloyau

自家製フライドポテトとミックスグリーンサラダ Frites maison et mesclun

21.00€

自家製フライドポテトとミックスグリーンサラダ Frites maison et mesclun

鶏肉とチョリソーのリゾット Risotto poulet chorizo

クリーミーライス、チキン、チョリソー Riz crémeux, poulet et chorizo

20.00€

クリーミーライス、チキン、チョリソー Riz crémeux, poulet et chorizo

焼きカマンベール Camembert rôti au four

新じゃがいもとシャルキュトリー Pommes grenailles et charcuterie

22.00€

新じゃがいもとシャルキュトリー Pommes grenailles et charcuterie

ローストダックの胸肉 Magret de canard rôti

サツマイモのピューレ、濃厚なハチミツソース添え Purée de patate douce, jus corsé au miel

25.00€

サツマイモのピューレ、濃厚なハチミツソース添え Purée de patate douce, jus corsé au miel

タラのロースト Dos de cabillaud rôti

野菜のソテー Légumes poêlés

24.00€

野菜のソテー Légumes poêlés

ローストサーモンステーキ Pavé de saumon rôti

タリアテッレとパルメザンクリーム Tagliatelles et crème de parmesan

21.00€

タリアテッレとパルメザンクリーム Tagliatelles et crème de parmesan

小さなグルメ Le Petit Gourmet

12.00€

お好みの料理 Plat au choix

ミンチステーキとフライドポテト、または Steak haché et frites ou

衣付きチキンテンダーとフライドポテト Aiguillettes de poulet pané et frites

デザート Dessert

バニラアイスクリーム1スクープ Une boule de glace vanille

飲料 Boisson

フルーツジュースまたはディアボロ Jus de fruits ou diabolo

フレンチトースト Brioche perdue

キャラメルまたはスプレッド、バニラアイスクリーム Caramel ou pâte à tartiner, glace vanille

9.00€

キャラメルまたはスプレッド、バニラアイスクリーム Caramel ou pâte à tartiner, glace vanille

ワインティラミス・トゥーレ Tiramisu du Vin T’Heures

塩キャラメル&スペキュロス Caramel beurre salé & spéculoos

10.00€

塩キャラメル&スペキュロス Caramel beurre salé & spéculoos

濃厚チョコレートラバケーキ Mi-cuit chocolat intense

とろけるセンターとバニラアイスクリーム Cœur coulant & glace vanille

9.00€

とろけるセンターとバニラアイスクリーム Cœur coulant & glace vanille

ロースト洋梨のベル・エレーヌ Poire rôtie Belle-Hélène

ホットチョコレートとホイップクリーム Chocolat chaud et chantilly

10.00€

ホットチョコレートとホイップクリーム Chocolat chaud et chantilly

グルメコーヒー Café gourmand

最後に3つの甘いお菓子 3 douceurs pour finir

11.00€

最後に3つの甘いお菓子 3 douceurs pour finir

グルメティー Thé gourmand

最後に3つの甘いお菓子 3 douceurs pour finir

12.00€

最後に3つの甘いお菓子 3 douceurs pour finir